1
00:00:00,000 --> 00:00:02,620
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

2
00:02:09,389 --> 00:02:16,190
ഞാൻ അത് ഒരു ഇലക്ട്രിക് കാറാക്കി മാറ്റി, അത് തീർച്ചയായും ശാന്തമാണ്. കോണുകളിൽ തള്ളിയിടരുത്
കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും മികച്ചതാണ്. ഈ ഘട്ടത്തിൽ

3
00:02:16,190 --> 00:02:21,970
ഒരു F1 ഡ്രൈവറായി നമുക്ക് അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കാം, മിസ്റ്റർ ചെയർമാൻ. ബാറ്ററി സെൽ താപനില 35 ഡിഗ്രി കവിയുന്നു
ഔട്ട്പുട്ട് പരിമിതമാണ്.

4
00:02:22,190 --> 00:02:27,490
ഗവേഷണ സംഘവുമായി സംസാരിച്ച് അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക. ഉയർന്ന ഊർജ്ജ സാന്ദ്രതയുള്ള ഒന്ന്. അതെ,
ചെയർമാൻ.

5
00:02:31,570 --> 00:02:34,610
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാനും ഭരമേൽപ്പിക്കാനും ആരുമില്ല.

6
00:02:39,720 --> 00:02:46,700
സമയമാകുമ്പോൾ, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയും വീണ്ടും ഉദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പിന്നെ എന്തിനാണ് ആളുകൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നത്?

7
00:02:46,700 --> 00:02:47,940
എനിക്ക് മൃദുവായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

8
00:02:50,040 --> 00:02:52,020
സാങ്ജെ. അതെ, ചെയർമാൻ.

9
00:02:53,080 --> 00:02:54,660
പ്രസിഡൻ്റിനെ വിളിക്കൂ.

10
00:02:54,860 --> 00:02:56,420
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

11
00:04:24,970 --> 00:04:30,770
ഒരു മാസമായി ഞാൻ അവനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു, അവൻ്റെ സ്ഥിരോത്സാഹവും ആത്മാർത്ഥതയും ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാരനായ ഹ്വാങ് ജുൻ-ഹ്യുണിൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.
അതൊരു ശക്തിയാണ്.

12
00:04:31,730 --> 00:04:33,730
ഇനി നമുക്ക് ഏതെങ്കിലും ലീഗിൽ കളിക്കാം.

13
00:04:34,030 --> 00:04:35,170
ചോയി സിയോങ്ങിലേക്ക് വരൂ.

14
00:04:36,250 --> 00:04:37,250
ശരിക്കും?

15
00:04:38,010 --> 00:04:39,930
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചോയി സിയോങ്ങിനായി കളിക്കുകയാണോ?

16
00:04:40,390 --> 00:04:42,010
നന്ദി നന്ദി

17
00:04:42,710 --> 00:04:43,710
സ്വാഗതം.

18
00:04:53,050 --> 00:04:54,190
ജുൻഹിയോൻ ഹ്വാങ്.

19
00:04:54,510 --> 00:04:57,330
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ ഞങ്ങളോട് പറയുക. ഞാൻ ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും.

20
00:04:57,750 --> 00:05:01,410
ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

21
00:05:51,560 --> 00:05:52,560
ഹലോ, ചെയർമാൻ.

22
00:06:50,830 --> 00:06:53,410
ഇരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി, ചെയർമാൻ.

23
00:07:04,930 --> 00:07:11,570
പാർക്ക് കി-മോക്ക്, ചോയി സിയോങ്-ടോഗൻ്റെ സിഇഒ. അതെ, ചെയർമാൻ. മദ്യപിച്ച് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു

24
00:07:11,570 --> 00:07:13,930
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയമുണ്ടോ, അത് വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

25
00:07:14,810 --> 00:07:16,610
ഓ... അത്...

26
00:07:16,880 --> 00:07:23,140
എങ്ങനെ... കൊള്ളാം, 4 ജീവനക്കാരെ ഉയർത്തിയാൽ മതി. എന്തിനാണ് കുടിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ അത് എടുത്ത് കഴിക്കുന്നുണ്ടോ? വഴിയില്ല

27
00:07:23,140 --> 00:07:25,480
പോക്കറ്റ് നിറച്ചാണോ നിങ്ങൾ എത്തിയിരിക്കുന്നത്?

28
00:07:25,980 --> 00:07:27,500
തീരെ ഇല്ല.

29
00:07:27,880 --> 00:07:30,320
ഞാനും മദ്യം മുഴുവൻ കുടിച്ചു.

30
00:07:34,520 --> 00:07:41,360
ആദ്യ അഞ്ചിൽ ഇടം പിടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഈ വർഷത്തെ തേസങ് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ലക്ഷ്യം. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇത്
സ്റ്റാറ്റസിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ആദ്യ പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.

31
00:07:41,360 --> 00:07:43,180
നഗരത്തിൻ്റെ പ്രശ്‌നമാണ് പുറന്തള്ളുന്നത്.

32
00:07:43,560 --> 00:07:50,340
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സർക്യൂട്ടിൽ തുടങ്ങുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നിങ്ങൾ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? ഐ
കാരണം കാറിൽ ഒന്നുമില്ലേ?

33
00:07:50,660 --> 00:07:56,800
ഇല്ല, എൻ്റെ ബോധം നഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

34
00:07:56,800 --> 00:08:02,800
ചോയി സിയോങ്ങിനെ നയിച്ച റഫറി ആരായിരുന്നു? എന്താണ് പ്രയോജനകരമായത്, എന്താണ് ദോഷകരമായത്?

35
00:08:02,800 --> 00:08:09,360
നിങ്ങൾ സീലിംഗിൽ തട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൊച്ചുകുട്ടിയാണ്.

36
00:08:16,200 --> 00:08:22,300
ഇപ്പോൾ ജോലി നിർത്തി വാർദ്ധക്യം ആസ്വദിക്കണം. ചോയി സിയോങ്-യൂൻ

37
00:08:22,300 --> 00:08:24,700
വേഗത്തിൽ ആർക്കെങ്കിലും വിട്ടുകൊടുക്കുക

38
00:08:24,700 --> 00:08:31,160
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ സമാനനല്ല

39
00:08:31,160 --> 00:08:36,220
വേഗത, വളവുകൾ, രാജ്ഞിയുടെ കണ്ണുകൾ, എനിക്ക് ഓർക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

40
00:08:36,220 --> 00:08:42,740
സ്ട്രാറ്റജിക് പ്ലാനിംഗ് ടീം പിന്തുടർച്ച പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ എല്ലാവരും സജീവമായി സഹകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

41
00:08:51,349 --> 00:08:56,990
പണ്ട്, ഒരു രാജാവ് തൻ്റെ ശിഷ്യന് സിംഹാസനം നൽകുമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, എല്ലാ കെട്ടുകഥകളും അസാധ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
ഞാൻ നിന്നെ തടഞ്ഞു

42
00:08:56,990 --> 00:09:02,930
ഈ ശക്തമായ വാക്ക് എത്രയും വേഗം പോകുന്നതിനായി ഞങ്ങളുടെ മേലധികാരികൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

43
00:09:05,470 --> 00:09:09,210
അത് പറ്റില്ല എന്ന് പറയുന്ന ആരുമില്ല.

44
00:09:14,640 --> 00:09:16,700
പ്രസിഡൻ്റ് കാങ് ജേ-ക്യുങ്, പ്രസിഡൻ്റ് കാങ് ജേ-സിയോങ്.

45
00:09:17,620 --> 00:09:22,180
ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ, ഈ സമൂഹത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഫലങ്ങൾ മാത്രമേ കൈവരിക്കൂ.

46
00:09:23,160 --> 00:09:25,520
അന്തിമ വിധി അപ്പോൾ ഉണ്ടാകും.

47
00:09:29,920 --> 00:09:30,920
വിഷയം.

48
00:09:34,180 --> 00:09:35,180
ചെയർമാൻ.

49
00:09:36,260 --> 00:09:37,940
അച്ഛൻ. അച്ഛൻ.

50
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
എന്തുതന്നെയായാലും.

51
00:09:44,250 --> 00:09:51,230
മിലിട്ടറി കാരണം, നമ്മൾ എല്ലാവരും ചേർന്ന് ജോലിയും പ്ലാസ്റ്റർ വർക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ അത് ആർക്ക് കൈമാറും?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കും.

52
00:09:51,230 --> 00:09:58,150
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഇരട്ടക്കുട്ടികൾക്ക് ഒരു ഉൽപ്പന്ന കമ്പനിയുടെ പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനം നൽകിയത് അവർ മൂത്തവരായതുകൊണ്ടാണ്.

53
00:09:58,150 --> 00:10:04,610
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ആണയിടുകയും ഈ പയ്യന് സ്ഥാനം നൽകുകയും ചെയ്യുകയല്ലാതെ മറ്റെന്താണ്?
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്? കാങ് ജേ-ക്യുങ്

54
00:10:04,610 --> 00:10:10,370
മുതലാളിയുടെ കാര്യമോ? ഞാൻ ഒരു കെമിക്കൽ സ്റ്റോറിൽ പുകവലിച്ചാലും, ഞാൻ തല ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് എനിക്ക് താഴെയുള്ള ജീവനക്കാരോട് ആളുകളെപ്പോലെ പെരുമാറി.
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാത്ത ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസമാണോ?

55
00:10:10,630 --> 00:10:14,070
ഞാൻ സിഇഒ കാങ് ജേ-ക്യുങിന് വോട്ട് ചെയ്യുന്നു. അല്ല, നീ കണ്ടു. പ്രസിഡൻ്റ് കാങ് ജേ-സിയോങ്.

56
00:10:14,310 --> 00:10:15,310
ഞാൻ പോലും ഉണർന്നില്ല.

57
00:10:16,050 --> 00:10:17,670
അച്ഛൻ. അച്ഛൻ.

58
00:10:19,770 --> 00:10:22,750
ഇന്നലെ വരെ ഒരു വാക്കും ഇല്ലായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു പിൻഗാമി പ്രഖ്യാപനം.

59
00:10:23,450 --> 00:10:24,970
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക.

60
00:10:25,190 --> 00:10:26,190
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം എടുക്കുക.

61
00:10:26,910 --> 00:10:29,610
എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്, അച്ഛാ. എന്താണ് എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമില്ലാത്തത്?

62
00:10:30,090 --> 00:10:31,770
ആത്മവിശ്വാസത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, ഞാൻ കാങ് ജേ-സിയോങ് ആണ്.

63
00:10:32,680 --> 00:10:37,320
സ്വഭാവമനുസരിച്ച് ചെയർമാൻ ഞാനാണ്, അല്ലേ? ചോയി സിയോങ്ങിൻ്റെ ഭരണം മൂത്തമകൻ്റെ പിന്തുടർച്ചയല്ലേ?

64
00:10:37,560 --> 00:10:40,280
ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയായതിനാൽ അച്ഛൻ ഒരിക്കൽ പോലും എന്നെ വളർത്തിയിട്ടില്ല.

65
00:10:40,480 --> 00:10:47,060
ബാലെയേക്കാൾ ബോക്സിംഗ് പഠിപ്പിച്ച അദ്ദേഹം ആൺകുട്ടികളെ തല്ലുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
അത് ഉജ്ജ്വലമാണ്. ചോയി സിയോങ്ങിൻ്റെ തത്വം മെറിറ്റോക്രസിയാണ്.

66
00:10:47,820 --> 00:10:54,760
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? ദയവായി എന്നോട് പറയൂ, അന്ന് എന്നെ അടിച്ചത് നിങ്ങളാണോ? ചേട്ടനോട് ഒന്നും പറയാതെ
അതു പോലെ തന്നെ.

67
00:10:54,780 --> 00:10:56,920
50 സെക്കൻഡ് നേരത്തെ പുറത്തിറങ്ങി. എന്റെ സഹോദരൻ.

68
00:10:58,960 --> 00:11:00,720
കാരണം ഞാൻ ബോർഡ് വെച്ചു.

69
00:11:01,770 --> 00:11:08,130
എല്ലാവരും, ശക്തമായി പോരാടുക. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരു മാസമായി ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ്. ആരാണ് ശാന്തൻ? ആരാണ് ശാന്തൻ?

70
00:11:08,130 --> 00:11:10,810
ഞാൻ ക്രൂരനാണോ അല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കും.

71
00:11:10,810 --> 00:11:27,670
ഉൽസാൻ

72
00:11:27,670 --> 00:11:28,850
എല്ലാ എക്സിക്യൂട്ടീവുകളും ഒത്തുകൂടി

73
00:11:30,960 --> 00:11:37,060
എല്ലാ ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗങ്ങളുടെയും പ്രകടന റിപ്പോർട്ടുകൾ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക. യുഞ്ചിയോൺ സിറ്റിയിലെ തുറമുഖ പദ്ധതിക്കായി കൽക്കരി സമ്പത്തിൻ്റെ വിപുലീകരണം
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

74
00:11:37,140 --> 00:11:39,360
പരിസ്ഥിതി സംഘടനകളുടെ ശക്തമായ എതിർപ്പുണ്ട്.

75
00:11:39,600 --> 00:11:41,560
പ്രദേശവാസികളിൽ നിന്ന് ചില എതിർപ്പുകൾ ഉണ്ട്.

76
00:11:41,840 --> 00:11:44,140
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് വെറുതെ ഇരുന്നു വിശ്രമിക്കാം.

77
00:11:44,820 --> 00:11:50,860
എന്ത് നിബന്ധനകൾ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ സമ്മതിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മൃദുവായി എന്നെ ധരിപ്പിച്ചു. നമ്മുടെ സംവിധായകൻ്റെ ഗാനം നോക്കൂ.

78
00:11:51,220 --> 00:11:56,720
വേഗത്തിൽ സോളാർ പവർ പ്ലാൻ്റ് സ്ഥാപിക്കാനും ഹൈഡ്രജൻ എനർജി പ്ലാൻ്റ് നിർമിക്കാനുമാണ് പദ്ധതി.

79
00:11:56,960 --> 00:11:57,960
അത്...

80
00:11:58,440 --> 00:12:05,300
ഒപങ് സിറ്റി വളരെ സഹകരണമല്ല. ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സ് അൽപ്പം കുറയ്ക്കണമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. ബിസിനസ് വഞ്ചനയുടെ മുഖത്ത് പോലും

81
00:12:05,300 --> 00:12:07,420
അപര്യാപ്തമായ വലുപ്പത്തിലേക്ക് കുറച്ചു.

82
00:12:09,300 --> 00:12:15,960
സിംഗപ്പൂരിലെ ഒരു ഷോപ്പിംഗ് മാൾ നിർമ്മാണ സൈറ്റിലെ തീപിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാനുള്ള ചെലവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു.
ബോസ്. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രസിഡൻ്റാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

83
00:12:15,960 --> 00:12:18,840
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ? കാങ് ജേ-ക്യുങ്ങിൻ്റെ എക്‌സ്-മെൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

84
00:12:19,440 --> 00:12:26,360
നഷ്‌ടത്തിൽ നടക്കുന്ന ബിസിനസ്സുകൾ സമർത്ഥമായി മറച്ചുവെക്കുകയും വ്യാജമാക്കാൻ കഴിയുന്നവ ആവുന്നത്ര വലുതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അത് ഊതിവീർപ്പിക്കുക. പിന്നെ ചോയി സിയോങ് കെമിക്കൽ

85
00:12:26,360 --> 00:12:27,720
നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു! ശരി!

86
00:12:29,900 --> 00:12:36,860
ചോയ് സങ് കെമിക്കൽസിൻ്റെ സമീപകാല നേട്ടങ്ങളിൽ, ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടം എന്താണെന്ന് സിഇഒ കരുതുന്നു?
അത് എന്തായിരിക്കാം? രാസവസ്തു

87
00:12:36,860 --> 00:12:43,640
ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടമുണ്ടെങ്കിൽ അത് ചോയ് സങ് എനർജിയാണ്. ഒരു ലിഥിയം അയൺ ബാറ്ററിയാണ് പ്രതിനിധി ഉൽപ്പന്നം.
സ്വീകാര്യമായ ബാറ്ററി വിപണി

88
00:12:43,640 --> 00:12:50,320
എല്ലാ സോളിഡ്-സ്റ്റേറ്റ് ബാറ്ററിയും മുൻകൈയെടുത്ത് അടിസ്ഥാനപരമായി ചൂട് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കും, ഇത് ഒരു സാമൂഹിക പ്രശ്നമാണ്.
വികസനവും ത്വരിതഗതിയിലാകുന്നു.

89
00:12:50,740 --> 00:12:53,500
ചോയി സിയോങ്ങിനെ നയിക്കുന്നത് രസതന്ത്രമാണ്.

90
00:12:54,090 --> 00:12:58,670
ആഗോള ബാറ്ററി വിപണിയെ നയിക്കുന്ന കൊറിയൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഇത് ഒരു ഉയർച്ചയായിരിക്കും.
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.

91
00:13:02,290 --> 00:13:06,050
മാനസികാവസ്ഥ ക്രമീകരിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്. റിസർവ് ഓഫീസർ, നമുക്ക് ഒരു ലേഖനം എഴുതാം.

92
00:13:06,450 --> 00:13:10,950
മീഡിയ പ്ലേയാണ് തുടക്കം. ഞങ്ങൾ പ്രസ് റിലീസുകൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും മാധ്യമങ്ങൾക്ക് പിച്ച് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

93
00:13:11,770 --> 00:13:13,070
ഉടൻ വിതരണം ചെയ്യുക.

94
00:13:13,410 --> 00:13:18,950
അതെ, നിങ്ങൾ പത്രക്കുറിപ്പ് കണ്ടോ? ഞാൻ പത്രക്കുറിപ്പ് കാണിച്ചാൽ അത് പരിശോധിക്കാമോ?

95
00:13:51,400 --> 00:13:53,440
നിങ്ങൾ ശരിക്കും തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടോ, ചെയർമാനേ?

96
00:13:54,280 --> 00:13:57,040
എല്ലാ കമ്പനികൾക്കും, അവരുടെ 40-കളിലും 50-കളിലും ഉള്ള സിഇഒമാരാണ് ട്രെൻഡ്.

97
00:13:57,480 --> 00:14:01,420
മാത്രമല്ല, ഞാൻ പടിയിറങ്ങുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

98
00:14:05,720 --> 00:14:12,240
ഇരട്ടകൾ തല ഉയർത്തി ആക്രമിക്കും, അതിനുശേഷം ആവേശത്തോടെ അണിനിരക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ
അത് സംഭവിക്കും.

99
00:14:12,820 --> 00:14:14,980
നിങ്ങൾ പക്ഷം പിടിക്കണമെന്ന് പറയുകയാണോ?

100
00:14:15,920 --> 00:14:18,340
നിങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിൽ കുഴപ്പങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

101
00:14:20,880 --> 00:14:26,560
വലിയ അഗ്നി, രത്നങ്ങൾ കൂടുതൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

102
00:14:28,780 --> 00:14:35,400
പിൻഗാമിക്ക് യോജിച്ച ആരുമില്ലാത്തതിനാൽ, കാര്യങ്ങൾ നന്നായി നിരത്താൻ കഴിയുന്നവൻ പ്രസിഡൻ്റാകുന്നു.
ഞാൻ ഇരിക്കട്ടെ

103
00:14:35,400 --> 00:14:38,660
പ്രോക്സി ഉപയോഗിച്ച് ശുചീകരണം നടത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

104
00:14:41,800 --> 00:14:47,400
ലീ സാങ്-ജിൻ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു.

105
00:14:55,000 --> 00:14:56,120
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

106
00:14:56,360 --> 00:14:58,260
ഞാനും പോകുമ്പോൾ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാം.

107
00:15:33,520 --> 00:15:35,560
എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എത്രത്തോളം പുരോഗമിച്ചു?

108
00:16:24,680 --> 00:16:26,020
ഇത് കടല പായസം, തേൻ.

109
00:16:32,700 --> 00:16:33,700
നല്ലത്.

110
00:16:35,820 --> 00:16:40,980
മുത്തുച്ചിപ്പികൾ വളരെ പുതുമയുള്ളതായിരുന്നു, അവ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നതായി തോന്നി.

111
00:16:41,260 --> 00:16:44,100
ഋതുക്കൾ മാറുമ്പോൾ എൻ്റെ ഊർജ്ജം കുറയുന്നു. ഇത് മുത്തുച്ചിപ്പി അല്ല അമ്മേ.

112
00:16:45,400 --> 00:16:46,400
വാക്യം 1 മാത്രം.

113
00:16:48,020 --> 00:16:50,440
വാക്യം 1 ൻ്റെ അവസാനം, വാക്യം 2 ഇല്ല.

114
00:16:51,160 --> 00:16:55,850
നീയും... തീൻമേശയിൽ വെച്ച് നിൻ്റെ കമ്പനിയെ കുറിച്ച് പറയരുത്. അച്ഛൻ സുഖമായി ജീവിക്കട്ടെ.

115
00:16:56,170 --> 00:16:58,830
സെക്കൻഡറി ബാറ്ററി വികസന പദ്ധതിക്ക് മികച്ച പ്രതികരണമാണ് ലഭിക്കുന്നത്.

116
00:16:59,710 --> 00:17:04,650
സോളിഡ്-സ്റ്റേറ്റ് ബാറ്ററികളുടെ വാണിജ്യവൽക്കരണ വാർത്തയ്‌ക്കൊപ്പം ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഓഹരി വിലയും ഉയർന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

117
00:17:05,170 --> 00:17:11,050
വൂറി സി ആൻഡ് ടി യൂൻചിയോൺ സിറ്റിയിൽ ഒരു എസ്ഒസി പ്രോജക്റ്റ് നടത്തുന്നു എന്ന ഒരു ലേഖനത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സ്റ്റോക്ക് ഉയർന്നു.

118
00:17:11,569 --> 00:17:18,030
കൽക്കരി വകുപ്പ് യുഞ്ചിയോൺ തുറമുഖത്ത് 30,000 വാഹക ശേഷിയുള്ള ബെർത്തും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതായി ഒരു ലേഖനമുണ്ട്. യുഞ്ചിയോൺ സിറ്റി നിവാസികൾക്കൊപ്പം
പരിസ്ഥിതി ഗ്രൂപ്പുകൾ

119
00:17:18,030 --> 00:17:19,569
നിങ്ങൾ അതിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുന്നുണ്ടോ?

120
00:17:19,800 --> 00:17:25,180
ഡോക്ക് സൗകര്യങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചാൽ തൊഴിലവസരങ്ങൾ കൂടുമോ? അവർ എതിരാണെങ്കിൽ പോലും. പരീക്ഷ നിർത്തുക
അത് ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ?

121
00:17:29,620 --> 00:17:32,660
പൗര പരിസ്ഥിതി സമുച്ചയങ്ങളോടുള്ള എതിർപ്പിനെക്കുറിച്ച് കമ്പനികൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

122
00:17:33,300 --> 00:17:35,120
അത് പൊതുപ്രവർത്തകരുടെ ജോലിയാണ്.

123
00:17:35,340 --> 00:17:38,940
പണമുണ്ടാക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾ കാൽക്കുലേറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക.

124
00:17:39,460 --> 00:17:40,460
ഇതാണോ പണി?

125
00:17:40,780 --> 00:17:43,020
ഇതാണോ പണി? എന്ത് ചെയർമാൻ?

126
00:17:44,780 --> 00:17:48,040
ചെയർമാൻ. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഇത് കൈമാറാൻ നിങ്ങൾ ഇതിനകം പദ്ധതിയിട്ടിട്ടുണ്ടോ?

127
00:17:48,730 --> 00:17:54,950
ഇതിനകം? എൻ്റെ അച്ഛൻ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ച് വിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.

128
00:17:56,610 --> 00:18:00,650
അമ്മയോടൊപ്പം ഒരു യാത്ര പോകുന്നത് നല്ലതല്ലേ?

129
00:18:01,070 --> 00:18:06,470
നിനക്കിപ്പോ ഇങ്ങനൊരു ഫാർട്ട് പോലുമില്ല, പെട്ടെന്ന് നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

130
00:18:06,750 --> 00:18:09,030
ഞാനറിയാതെ നിനക്ക് വല്ല അസുഖവും പിടിപെട്ടോ?

131
00:18:09,610 --> 00:18:10,830
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം.

132
00:18:11,690 --> 00:18:14,470
ഞാൻ അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് പകുതി ശരീരം കുളിക്കാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ തലയാട്ടുകയാണ്.

133
00:18:17,520 --> 00:18:18,940
ചെയർമാൻ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

134
00:18:20,260 --> 00:18:26,020
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഈ സമയത്ത്. പിന്നീട് സർക്യൂട്ടിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ചെയർമാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവനെ പിക്ക് ചെയ്യാൻ പോയി.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

135
00:18:27,000 --> 00:18:29,220
ബാറ്ററി മാറ്റിവെച്ച കാർ പരീക്ഷിക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

136
00:18:29,840 --> 00:18:35,200
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾ പകുതി ദേഹത്ത് കുളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

137
00:18:35,460 --> 00:18:36,820
രാത്രിയിൽ കത്തുന്നതുപോലെയാണ് ഇതിൻ്റെ രുചി.

138
00:18:39,200 --> 00:18:40,620
അത് ശരിയായി വന്നു.

139
00:19:09,000 --> 00:19:11,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇതുപോലെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയാത്തത്? എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

140
00:19:11,760 --> 00:19:14,400
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ചെയർമാനെന്ന സ്ഥാനത്തുനിന്നും ഇറങ്ങിവരുന്നതായി തോന്നുന്നു.

141
00:19:16,300 --> 00:19:21,900
ഈ സമയത്ത്, നമുക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും കൊറിയയിലേക്ക് വരാം, അങ്ങനെ എൻ്റെ സഹോദരിമാർക്കും സഹോദരന്മാർക്കും എന്നെ കാണാൻ കഴിയും.

142
00:19:22,300 --> 00:19:27,960
പിന്തുടർച്ചാവകാശം തീരുമാനമെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ താൽപ്പര്യമില്ലെന്നും എനിക്കറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അമേരിക്കയിൽ അടച്ചിടും.

143
00:19:28,320 --> 00:19:30,440
ശരി, ഞാൻ ചോദിക്കുമ്പോൾ വന്ന് പോകുന്ന ആളാണോ?

144
00:19:30,660 --> 00:19:32,000
ന്യൂയോർക്കിൽ രാവിലെ തന്നെയല്ലേ?

145
00:19:32,400 --> 00:19:33,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇത്ര ഉച്ചത്തിലുള്ളത്?

146
00:19:34,080 --> 00:19:36,480
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ക്ലബ്ബിൽ രാത്രി ചെലവഴിച്ചോ? ഹംഗൽ.

147
00:20:03,350 --> 00:20:05,070
വിദേശത്ത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഫണ്ടുകൾ?

148
00:20:05,410 --> 00:20:12,270
സ്ഥിരീകരിച്ചതുപോലെ, പ്രസിഡൻ്റ് കാങ് ജേ-സിയോങ്ങിന് 300 ബില്യൺ വോണും പ്രസിഡൻ്റ് കാങ് ജെയ്-ക്യുങ്ങിന് 350 ബില്യൺ വോണും ലഭിച്ചു.
ഒരു സമ്പത്ത് ഫണ്ട് സമാഹരിച്ചുകൊണ്ട്. കുറച്ച് ദിവസം

149
00:20:12,270 --> 00:20:14,190
ഞങ്ങൾ അവർക്കിടയിൽ കണ്ടെത്തിയതുപോലെയല്ല ഇത്.

150
00:20:15,950 --> 00:20:17,830
പിന്തുടർച്ചാവകാശ പ്രഖ്യാപനം വരെ കാത്തിരുന്നോ?

151
00:20:18,150 --> 00:20:19,430
ഞാൻ പട്ടം കെട്ടാൻ പോവുകയാണോ?

152
00:20:19,810 --> 00:20:22,070
ക്ഷമിക്കണം. രണ്ടുതവണ പരിശോധന ആവശ്യമായിരുന്നു.

153
00:20:25,110 --> 00:20:26,350
അത് ഉറപ്പാണ്.

154
00:20:29,930 --> 00:20:32,430
ഇത് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം, പക്ഷേ നമുക്ക് ഒന്ന് കറങ്ങാം.

155
00:20:32,630 --> 00:20:33,970
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്.

156
00:20:34,510 --> 00:20:35,890
ഒരു കുപ്പി തന്നിട്ട് മരുന്ന് തരുമോ?

157
00:20:36,870 --> 00:20:38,610
അത്തരം സമയങ്ങളിൽ, നടത്തമാണ് പോകാനുള്ള വഴി.

158
00:20:49,160 --> 00:20:50,560
ചെയർമാനേ, നിങ്ങൾ പോയി.

159
00:21:23,240 --> 00:21:24,440
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

160
00:21:25,880 --> 00:21:27,080
നീ എന്നെ അനുഗമിച്ചോ?

161
00:21:27,460 --> 00:21:29,560
ലീ ജിയോൺ-മൂ തൻ്റെ പിതാവിനെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അത് വ്യക്തമാകും.

162
00:21:30,240 --> 00:21:31,900
എനിക്ക് രഹസ്യമായി ഒരു കാര്യം അറിയിക്കാനുണ്ട്.

163
00:21:33,360 --> 00:21:34,980
അത് നമ്മുടെ അഴിമതിയായിരിക്കും.

164
00:21:36,180 --> 00:21:37,320
നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?

165
00:21:39,420 --> 00:21:41,460
ഒരു വ്യക്തിയുടെ പിതാവ് നിങ്ങളെപ്പോലെ മോശമായിരിക്കുമോ?

166
00:21:43,100 --> 00:21:47,220
ഹേയ്, വരൂ. നിങ്ങൾ നല്ല കാര്യങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ ശരിക്കും വരൂ. തൊടരുത്.

167
00:21:47,740 --> 00:21:48,920
വീണ്ടും, വീണ്ടും.

168
00:21:52,970 --> 00:21:54,510
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

169
00:21:55,390 --> 00:21:57,210
അത് മാനേജര് ഏറ്റെടുത്തു എന്ന് കേട്ടു.

170
00:21:59,710 --> 00:22:01,650
എനിക്ക് ഒന്ന് കറങ്ങണം.

171
00:22:03,510 --> 00:22:08,210
എത്ര നടന്നാലും മനസ്സ് കുളിർക്കില്ല.

172
00:22:15,910 --> 00:22:17,510
അച്ഛൻ പോയില്ലേ?

173
00:22:18,130 --> 00:22:19,130
അതിൽ ചവിട്ടുക.

174
00:22:19,790 --> 00:22:22,210
കയ്യോടെ പിടികൂടിയാൽ തീരും. ആദ്യം ചവിട്ടുക.

175
00:22:55,870 --> 00:23:00,010
ജംഗ്‌തേക്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നവരോട് ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒഴികഴിവുകൾ ഉണ്ടാക്കി, അതിനാൽ ഞാൻ അവിടെ പോയില്ല.

176
00:23:05,360 --> 00:23:11,860
ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? മോട്ടോർ ഉപയോഗിക്കാൻ വേണ്ടത്ര വൃത്തിയില്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ അത് ഫാക്ടറിയിൽ കൊണ്ടുവന്നു.
അയച്ചു.

177
00:23:12,560 --> 00:23:19,320
മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ചെയർമാനേ, ഇത് സ്ഥിരതയുടെ കാര്യമാണ്, അതിനാൽ പരിശോധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. ഞാൻ മറ്റൊരു കാർ കൊണ്ടുവരണോ?

178
00:23:20,260 --> 00:23:21,260
ഇത് ഓകെയാണ്.

179
00:23:22,760 --> 00:23:25,620
ഇത്തരത്തിൽ ഒരു ദിവസം സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ പിടിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് അപകടം സംഭവിക്കും.

180
00:23:56,389 --> 00:24:00,010
ഇത് എൻ്റെ... ഇവിടെ

181
00:24:00,010 --> 00:24:05,190
നീ വന്നു.

182
00:24:05,500 --> 00:24:11,580
മുത്തശ്ശി, അത് അവനല്ല.

183
00:24:11,580 --> 00:24:17,280
ഞങ്ങളുടെ പേരക്കുട്ടി ജുൻഹ്യുൻ ഒരു സോക്കർ കളിക്കാരനായ ഹ്വാങ് ജുൻഹ്യുൻ ആണ്.

184
00:24:17,280 --> 00:24:24,120
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ മുത്തശ്ശിയുടെ മുത്തശ്ശിയാണ്, അല്ലേ? ചോയി സിയോങ് എഫ്‌സി

185
00:24:24,120 --> 00:24:31,120
77-ാം സ്‌ട്രൈക്കറാണ് ഹ്വാങ് ജുൻ ഹ്യൂൻ. അത് എൻ്റെ ചെറുമകൻ ജാണ്ടി.

186
00:24:31,120 --> 00:24:33,660
എന്നെ കൊല്ലൂ, യൂണിഫോം വളരെ മൃദുവാണ്

187
00:24:37,060 --> 00:24:38,700
ആഹ് ആഹ്

188
00:25:07,000 --> 00:25:08,800
എവിടെ? എവിടെ? ഒന്നു നോക്കൂ!

189
00:25:09,180 --> 00:25:16,000
നമുക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്ത് മുത്തശ്ശിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചോക്ലേറ്റ് കേക്ക് വാങ്ങാം

190
00:25:16,000 --> 00:25:17,000
വാങ്ങി

191
00:26:22,220 --> 00:26:23,600
ജൂഹ്യുൻ! ജൂഹ്യുൻ!

192
00:26:23,920 --> 00:26:25,560
ദയവായി എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുക!

193
00:26:26,040 --> 00:26:27,120
സംസാരിക്കൂ!

194
00:26:28,020 --> 00:26:29,020
ദയവായി എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുക!

195
00:26:39,360 --> 00:26:40,560
ഈ സമയത്ത്, ആ മനുഷ്യന് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു!

196
00:26:41,020 --> 00:26:43,840
എനിക്ക് ജ്ഞാനമില്ലാത്തതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. രോഗിയുടെ കാര്യമോ? രോഗിയോ?

197
00:26:44,140 --> 00:26:51,080
അമ്മൂമ്മയാണ് എൻ്റെ ഏക കുടുംബം. അവൾക്ക് ഡിമെൻഷ്യയുണ്ട്. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഈ സമയത്ത്, ഇര ബോക് കാങ്-റേ ആണ്.
ചികിത്സയ്ക്കായി ഒരു താഴ്ന്ന അവയവ ചട്ടക്കൂട് സംശയിക്കുന്നു.

198
00:26:51,080 --> 00:26:57,440
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടോ? ഇല്ല, കാരണം പൂച്ചക്കുട്ടി പെട്ടെന്ന് ചാടിക്കയറി.
ഞാൻ റെയിലിംഗിൽ ഇടിച്ചു.

199
00:26:57,440 --> 00:27:02,380
അതൊരു നയമാണ്. അച്ഛൻ ഒരിക്കലും അറിയാൻ പാടില്ല. ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

200
00:27:04,140 --> 00:27:08,780
പോലീസ് സിസിടിവി, റോഡ് വാഹന ബ്ലാക്ക് ബോക്‌സുകൾ, സാക്ഷികളെപ്പോലും ഇല്ലാതാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

201
00:27:21,939 --> 00:27:24,740
അതെ ഹലോ?

202
00:27:26,000 --> 00:27:27,400
അതെ

203
00:28:25,409 --> 00:28:27,770
ഹലോ, ഞാൻ തീർച്ചയായും ബാറ്ററി മാറ്റി.

204
00:28:28,230 --> 00:28:30,670
ശ്രമിച്ചാൽ തന്നെ വ്യത്യാസം കാണാം. ചെയർമാൻ

205
00:28:52,650 --> 00:28:58,970
നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ കൈ മാറ്റിയാൽ, അവർ ഇന്നലെ രാത്രി വീട്ടിൽ വന്നോ? ഇല്ല ഇല്ല

206
00:28:58,970 --> 00:29:00,070
അത് സംഭവിക്കുന്നില്ല

207
00:29:24,270 --> 00:29:25,270
ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ചെയർമാൻ.

208
00:29:25,650 --> 00:29:32,450
ഇത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ പൂച്ച പാളത്തിൽ ഇടിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, പക്ഷേ ആർക്കും പരിക്കില്ല, ഉടമകൾ
ഒരിക്കലും പറയരുത്

209
00:29:32,450 --> 00:29:33,450
അത് സാധ്യമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

210
00:29:35,650 --> 00:29:42,290
അപകടത്തിൻ്റെ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കി, അല്ലേ? ഞാൻ തൊട്ടതുകൊണ്ട് വഷളായത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകാത്തതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്ലഷ് ഫണ്ടിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ പിതാവ് കണ്ടെത്തിയോ?

211
00:29:43,270 --> 00:29:44,270
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

212
00:29:45,050 --> 00:29:47,210
അച്ഛൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടുമായിരുന്നോ?

213
00:29:47,930 --> 00:29:51,170
ആ ഡോക്യുമെൻ്റ് ഒരു സ്ലഷ് ഫണ്ട് ടിപ്പ് ആയിരിക്കില്ല.

214
00:29:54,540 --> 00:30:01,020
എന്തായാലും നമുക്ക് തരാൻ പണം മുൻകൂറായി എടുത്തിട്ട് എന്ത് കാര്യം? അത്രയേയുള്ളൂ നികുതി
അത് കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ്. മറ്റുള്ളവ

215
00:30:01,020 --> 00:30:05,720
ഒരു കമ്പനിയിൽ, ഒരു സ്ലഷ് ഫണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാനും എസ്റ്റേറ്റ് മുൻകൂട്ടി സംഘടിപ്പിക്കാനും ചെയർമാൻ ചുവടുവെക്കുന്നു.

216
00:30:06,240 --> 00:30:08,500
എൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും ഇതിനകം പ്രസിഡൻ്റുമാരാണ്.

217
00:30:09,020 --> 00:30:10,960
എനിക്ക് കാണാതെ പോയ ഒരുപാട് അത്യാഗ്രഹം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

218
00:30:12,640 --> 00:30:14,900
അത് എനിക്ക് നൽകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?

219
00:30:16,200 --> 00:30:17,200
ഓ?

220
00:30:17,640 --> 00:30:22,480
അവർ മഞ്ഞ് ഒച്ചുകളെപ്പോലെ ഞങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഇരുന്നു, ഞങ്ങളെ ചെളിക്കുണ്ടുകളായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

221
00:30:23,080 --> 00:30:24,620
ഒരുപക്ഷേ അവൻ കൂടുതൽ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

222
00:30:25,240 --> 00:30:31,040
യോങ്‌ജോ നിങ്ങളുടെ റോൾ മോഡൽ ആണോ? നിങ്ങൾ അത് നൽകിയാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ പീഡിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വിധിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അത് വാർദ്ധക്യമാണ്.

223
00:30:32,920 --> 00:30:35,780
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നമുക്ക് അച്ഛൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ക്ഷമ കണ്ടെത്താൻ പോലും കഴിയില്ല.

224
00:30:36,360 --> 00:30:42,300
ഞാൻ ചെയർമാനായാലും അച്ഛൻ എന്ത് ശ്രദ്ധിക്കും എന്നോർത്ത് ഞാൻ ഇപ്പോഴുള്ള പോലെ വിഷമിക്കും.

225
00:30:42,300 --> 00:30:47,060
തുള്ളിമരുന്ന് പയർ എന്നെ വല്ലാതെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കും. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

226
00:30:48,560 --> 00:30:50,860
അതെൻ്റെ പാൽജയാണ്.

227
00:30:53,710 --> 00:30:55,790
അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു?

228
00:32:15,690 --> 00:32:17,310
ഫുട്ബോൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

229
00:32:27,210 --> 00:32:28,310
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

230
00:32:29,910 --> 00:32:34,770
ശസ്ത്രക്രിയ നന്നായി നടന്നുവെന്ന് കേട്ടു. ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ക്ഷമിക്കണം.

231
00:32:38,550 --> 00:32:40,390
ഇല്ല. ഇല്ല. ഇല്ല. അധ്യാപകൻ.

232
00:32:42,030 --> 00:32:43,650
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

233
00:32:45,870 --> 00:32:49,930
15 വർഷത്തിലേറെയായി ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ 5 മണിക്ക് പരിശീലനം നടത്തുന്നു.

234
00:32:55,790 --> 00:32:57,010
എൻ്റെ പേര് മറന്നാലും

235
00:32:57,010 --> 00:33:04,270
കപ്പലുടമ

236
00:33:04,270 --> 00:33:10,970
ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരിയായ, ഒന്നും മറക്കാത്ത എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു കാരണം ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

237
00:33:10,970 --> 00:33:12,790
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

238
00:33:15,530 --> 00:33:19,050
ഞാൻ വീണ്ടും ഓടും. എനിക്ക് തീർച്ചയായും വീണ്ടും ഓടണം.

239
00:33:20,630 --> 00:33:22,250
അതുകൊണ്ട് ദയവായി

240
00:33:24,080 --> 00:33:26,420
ദയവായി എൻ്റെ കാൽ ശരിയാക്കൂ.

241
00:33:42,900 --> 00:33:47,080
അടിസ്ഥാന ഫണ്ടുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, പിന്തുടർച്ചയ്ക്ക് ഇത് അകാലമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

242
00:33:47,900 --> 00:33:49,580
എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ ഉത്കണ്ഠാകുലരായിരിക്കണം.

243
00:33:50,620 --> 00:33:53,180
മുതലാളിയുടെ അടിഭാഗം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

244
00:34:00,379 --> 00:34:05,120
നിയമങ്ങൾ, സ്ലഷ് ഫണ്ടുകൾ, അനുബന്ധ സാമഗ്രികൾ

245
00:34:05,120 --> 00:34:08,480
ബ്രിട്ടനെ നശിപ്പിക്കുക.

246
00:34:09,120 --> 00:34:15,380
താഴെയുള്ളവരെ സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുക. അത് ചെറുതല്ല. ഓരോ തവണയും ഞാൻ ഇത് ഇതുപോലെ പരിഹരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എന്താണ് നൽകുന്നത് ... ആ ആളുകൾ.

247
00:34:15,380 --> 00:34:18,900
അവർ ഇന്നലെ എൻ്റെ കാറിൻ്റെ ബ്ലാക്ക് ബോക്സ് തകർത്തതായി തോന്നുന്നു.

248
00:34:20,560 --> 00:34:23,460
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

249
00:34:26,120 --> 00:34:31,580
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട കുട്ടികളാണ് ഇവർ. ആരായാലും ചെയർമാനെ അധികാരം ഏൽപ്പിക്കണം.

250
00:34:32,420 --> 00:34:35,159
ഇനി നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

251
00:34:36,020 --> 00:34:40,980
അച്ഛനെ പേടിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റാത്ത ഒരു വിഡ്ഢിയെ ഉണ്ടാക്കാൻ പറ്റില്ല.

252
00:34:44,780 --> 00:34:46,080
ശരി, ചെയർമാൻ.

253
00:35:26,800 --> 00:35:29,100
എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ഓഹരിയായി ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ആണ്.

254
00:35:29,340 --> 00:35:36,060
ഇത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത് ഫിസിക്കൽ കെമിക്കൽ വിൽപ്പനയായി കണക്കാക്കുക. ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവരാൽ വിമർശിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും മുമ്പ്.

255
00:35:36,320 --> 00:35:37,320
അതെ.

256
00:35:37,840 --> 00:35:41,700
തുടർന്ന്, പിന്തുടർച്ചാവകാശ പ്രഖ്യാപനം അതേപടി തുടരുമെന്ന മട്ടിൽ ഞാൻ തയ്യാറെടുക്കും.

257
00:35:46,360 --> 00:35:47,980
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെ ഒരു ചൈബോൾ എന്ന് വിളിക്കാമോ?

258
00:35:48,500 --> 00:35:50,400
കുട്ടികളുള്ള ഒരു പാപി.

259
00:36:44,940 --> 00:36:49,160
ഞാൻ പന്ത് പിടിക്കും. ഞാൻ പന്ത് പിടിക്കും. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

260
00:37:21,450 --> 00:37:22,670
ചെയർമാൻ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

261
00:37:27,470 --> 00:37:31,850
കുറെ നാളായി. വലിയ ദിവസങ്ങളിലെല്ലാം ഞാൻ ഇവിടെ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുമായിരുന്നു.

262
00:37:32,330 --> 00:37:36,190
പാരമ്പര്യമായി കിട്ടിയത് മകനായാലും ചെറുമകനായാലും സൂപ്പിൻ്റെ രുചി മാറില്ല.

263
00:37:36,550 --> 00:37:37,950
കക്കഡുഗിയുടെ രുചിയും അതുതന്നെ.

264
00:37:39,070 --> 00:37:42,770
അത് എത്ര മഹത്തരമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം.

265
00:37:43,690 --> 00:37:47,930
എന്നെപ്പോലെ പശ്ചാത്തപിക്കരുത്, മികച്ച കൃഷിയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

266
00:37:48,130 --> 00:37:49,910
അതെ, അപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കും.

267
00:37:50,650 --> 00:37:55,230
ചെയർമാനേ, നിങ്ങൾ ഇറങ്ങിയാൽ ഞാനും വിടാം. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് തുടരാൻ പറയുകയായിരുന്നോ?

268
00:37:55,750 --> 00:37:57,090
കാരണം നിങ്ങൾ കരഞ്ഞു തളർന്നിരിക്കുകയാണോ?

269
00:37:57,390 --> 00:37:58,390
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

270
00:38:07,090 --> 00:38:11,950
ആർക്ക് കൊടുക്കണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചോ?

271
00:38:14,270 --> 00:38:15,270
എനിക്കത് ചെയ്യണം.

272
00:38:18,510 --> 00:38:19,510
കഴിയുന്നത്ര

273
00:38:20,650 --> 00:38:22,650
ജോ വൂ-റോ ചോയി സിയോങ്ങിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

274
00:39:12,270 --> 00:39:14,250
3, 2, 5, യൂയി 20

275
00:39:40,600 --> 00:39:41,600
രേഖകൾ ഒന്നുമില്ല.

276
00:39:42,520 --> 00:39:44,520
ഓർമ്മകൾ മാത്രം ഉപയോഗിച്ച് അന്വേഷണം നടത്താൻ കഴിയില്ല.

277
00:39:52,940 --> 00:39:54,960
ഇരയുടെ തെളിവുകളൊന്നും സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.

278
00:39:58,780 --> 00:39:59,800
ഇതാണ് അവസാനം.

279
00:40:00,080 --> 00:40:02,980
ചോയി സുങ്-ഹേ ബുഷിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

280
00:40:06,040 --> 00:40:09,140
അതൊരു പെനാൽറ്റിയാണ്. ഞാൻ മുഴുവൻ ഡൗൺ പേയ്‌മെൻ്റും തിരികെ നൽകി.

281
00:40:11,500 --> 00:40:18,440
ജുൻ-ഹെയോണിനെ കൊണ്ടുവരുന്നുവെന്ന് എഴുതിയ ലീ ജിയോങ്-റിയോ പോലും ചോയ് സിയോംഗ് എഫ്‌സിയിൽ നിന്ന് വളരെയധികം നഷ്ടം സഹിക്കുന്നു. അത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്.
കരാർ പുതുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

282
00:40:18,440 --> 00:40:25,420
ഞാൻ ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തി, ചീഫ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പുനരധിവസിപ്പിക്കാം. ഞാൻ അത് പുനരധിവസിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

283
00:40:25,420 --> 00:40:31,880
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. അതിനാൽ ദയവായി എനിക്ക് ഒരു അവസരം തരൂ.

284
00:40:31,880 --> 00:40:37,320
സമ്മർദ്ദ അന്തരീക്ഷമാണ് ഏറ്റവും മോശം. അത് ടീമിൻ്റെ ശക്തിയെ ബാധിച്ചുവെന്നത് ശരിയാണ്.

285
00:40:38,640 --> 00:40:41,680
എന്തായാലും, 1 ബില്യൺ വോൺ പിഴ വളരെ കൂടുതലാണ്.

286
00:40:42,460 --> 00:40:45,680
മുകളിൽ നിന്ന് എടുത്ത തീരുമാനമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

287
00:40:47,600 --> 00:40:52,520
എനിക്ക് താങ്ങാനാകാത്ത കടബാധ്യതയുള്ളതിനാൽ എനിക്ക് മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

288
00:41:27,180 --> 00:41:28,180
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ഫോൺ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

289
00:41:28,380 --> 00:41:29,380
നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

290
00:41:30,860 --> 00:41:34,000
അമ്മായി, നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

291
00:41:34,440 --> 00:41:36,020
ഇനി എല്ലാം ശരിയാകും.

292
00:41:38,540 --> 00:41:40,100
അത് കുഴപ്പമില്ല.

293
00:41:40,820 --> 00:41:42,140
തെളിവില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

294
00:41:43,080 --> 00:41:44,220
എന്തുകൊണ്ട് തെളിവില്ല?

295
00:41:44,440 --> 00:41:46,000
ഞാൻ കണ്ടത് നീ കണ്ടില്ലേ?

296
00:41:47,940 --> 00:41:49,740
മുത്തശ്ശി, നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ ദയവായി ഇത് കാണുക.

297
00:41:50,280 --> 00:41:51,740
ഓരോ വീഡിയോ കോളും റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക.

298
00:42:58,420 --> 00:42:59,920
ഈ മാസത്തെ ഇനം നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

299
00:43:00,380 --> 00:43:01,380
ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക വില വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

300
00:43:01,860 --> 00:43:06,540
നിങ്ങൾ അത് ഓർഡർ ചെയ്തു, അത് ഒരു പിക്ക് ആയി വന്നു. ഓ, ഞാൻ അത് നേരിട്ട് രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഓഫീസിലേക്ക് അയയ്ക്കും.

301
00:43:30,600 --> 00:43:32,420
അടുത്ത സീനിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക.

302
00:43:33,340 --> 00:43:35,620
325 2058 കാർ ഉടമകൾ

303
00:43:35,620 --> 00:43:47,740
എന്നോട് കയറി വരാൻ പറഞ്ഞു.

304
00:43:48,080 --> 00:43:49,140
ചെയർമാൻ.

305
00:44:06,690 --> 00:44:09,910
ഹ്വാങ് ജുൻ-യംഗ് തികച്ചും രസകരമായ ഒരു പ്രകോപനം നടത്തി.

306
00:44:10,990 --> 00:44:13,870
അന്യായമായി പെരുമാറുന്നത് കൊണ്ട് ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്ത തരത്തിലുള്ള വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം.

307
00:44:15,850 --> 00:44:16,850
അത് അന്യായമാണ്.

308
00:44:19,990 --> 00:44:23,650
ഇത് കണ്ടാൽ തന്നെ മനസിലാകും അവസാനം വരെ നാണമില്ലാതെ ഇരിക്കാൻ പറ്റുമോ എന്ന്.

309
00:44:40,940 --> 00:44:47,880
ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ചെയർമാൻ. ഇത് ഒഴിവാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടെ ഗോ ഹ്യൂൻ റെയിലിംഗിൽ ഇടിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നാണ് സൂചന.
ഒരിക്കലും ഒന്നും പറയരുതെന്ന് മേലധികാരികൾ പറഞ്ഞാലും...

310
00:44:47,880 --> 00:44:51,480
നീ കാരണം എൻ്റെ ഫുട്ബോൾ കരിയർ അവസാനിച്ചു.

311
00:44:52,200 --> 00:44:55,040
ചോയി സിയോങ് എഫ്‌സിയിലേക്ക് പോയതിൽ ഞാൻ എത്ര സന്തോഷവാനാണ്!

312
00:44:56,920 --> 00:45:00,880
പരിക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവായി അവർ കരാർ റദ്ദാക്കാനും പിഴ ഈടാക്കാനും ശ്രമിച്ചാൽ, ഞാൻ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോകും.
മനസ്സിലായി?

313
00:45:01,880 --> 00:45:05,580
തെളിവുകളിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചും പോലീസിന് കൈക്കൂലി നൽകിയും സത്യം മൂടിവെക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

314
00:45:17,290 --> 00:45:18,290
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വേണം?

315
00:45:21,990 --> 00:45:24,010
ക്ഷമിക്കണം. ജനങ്ങളല്ലേ ആദ്യം മാപ്പ് പറയേണ്ടത്?

316
00:45:28,590 --> 00:45:30,450
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആപ്പിളിന് പണമുണ്ട്.

317
00:45:31,910 --> 00:45:35,450
വില കൊടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ ആഴത്തിലുള്ള ക്ഷമാപണം വേറെയില്ല.

318
00:45:36,170 --> 00:45:37,930
നിങ്ങൾക്കും അത് നന്നായിരിക്കും.

319
00:45:38,550 --> 00:45:40,070
അപ്പോൾ എൻ്റെ ജീവിതമോ?

320
00:45:41,210 --> 00:45:43,430
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതത്തെ ചവിട്ടിമെതിക്കുകയും പണത്തിനായി എല്ലാം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

321
00:45:46,380 --> 00:45:51,740
ഹ്വാങ് ജുൻ-ഹ്യുൻ്റെ ബയോഡാറ്റയും ചോയ് സിയോങ്-ഹ്യുക്കിൻ്റെ ബുഷ് കരാറും കൊണ്ടുവരിക.

322
00:45:52,140 --> 00:45:53,540
അതെ, ചെയർമാൻ.

323
00:45:58,760 --> 00:46:05,700
ഒരു മാസം മുമ്പ് 5 കരാറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദേശീയ ടീമിൽ കളിക്കുമ്പോൾ ഒരു പരിക്ക് എന്നെ സ്പർശിക്കുകയും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.

324
00:46:05,700 --> 00:46:10,260
നിങ്ങളുടെ മൂല്യം എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

325
00:46:11,600 --> 00:46:15,040
സാധാരണയായി, ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ്റെ ജീവിതം

326
00:46:15,790 --> 00:46:16,910
നിങ്ങൾ 30-കളുടെ മധ്യത്തിലാണ്, അല്ലേ?

327
00:46:17,350 --> 00:46:18,750
അടുത്ത 10 വർഷം?

328
00:46:19,550 --> 00:46:26,470
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? ചോയ് സിയോങ്-എയ്ക്ക് തീയിൽ പരിക്കേൽക്കാതിരിക്കാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടായി.
ഓടി വന്ന് അടിച്ചാലും

329
00:46:26,470 --> 00:46:29,290
അത് നിങ്ങളുടെ വാർഷിക ശമ്പളത്തിന് തുല്യമായ 5 ബില്ല്യൺ വിജയമാണ്.

330
00:46:31,590 --> 00:46:35,070
ആ പണം ഞാൻ തരാം.

331
00:46:36,330 --> 00:46:37,930
പെനാൽറ്റി ഇല്ലെന്ന് കരുതുക.

332
00:46:39,490 --> 00:46:43,470
വീണ്ടും തുടങ്ങാൻ അത് മതി.

333
00:46:43,770 --> 00:46:44,770
പകരം

334
00:46:46,670 --> 00:46:48,090
ആ വീഡിയോ എനിക്ക് കൈമാറൂ.

335
00:46:52,950 --> 00:46:56,730
ഞാൻ നിരസിച്ചാലോ? വികാരഭരിതരാകരുത്, ശാന്തമായി ചിന്തിക്കുക.

336
00:46:57,390 --> 00:47:04,330
നിങ്ങൾ പോലീസിൽ വന്ന് ആ വീഡിയോ എടുത്ത് എനിക്കെതിരെ കേസ് കൊടുത്താലും ഞാൻ നിങ്ങളോട് ശപഥം ചെയ്യില്ല.
എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു, അത് വാർത്തകളിൽ ഇടം നേടി

337
00:47:04,330 --> 00:47:08,350
കുറച്ച് പ്രാവശ്യം കയറി ഇറങ്ങുകയും തല് ക്കാലം അധ്യക്ഷസ്ഥാനം ഒഴിയുകയും ചെയ്താല് മതി.

338
00:47:09,790 --> 00:47:11,750
തൂക്കിയിടുന്നതിന് പകരം അത് വേണോ?

339
00:47:14,410 --> 00:47:17,170
ലോകം എപ്പോഴും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനാൽ ഇത് രസകരമല്ലേ?

340
00:47:17,890 --> 00:47:24,890
എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാവി തീരുമാനിക്കുന്നത്? പേപ്പറിൻ്റെ ഏതാനും പേജുകളിൽ മാത്രം എഴുതിയിരിക്കുന്നു
എൻ്റെ ജീവിതം വളരെ വലുതാണ്, എൻ്റെ ചരിത്രം പരിശോധിച്ച് കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിന് ഒരു പ്രൈസ് ടാഗ് ഇടാം.

341
00:47:24,890 --> 00:47:29,530
ഇത് അത്ര കട്ടിയുള്ളതായി കാണുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ മെസ്സിയായിരിക്കുമോ അതോ ഡോങ്മിൻ ആകുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കുകയാണോ?

342
00:47:30,350 --> 00:47:31,350
നീ നിന്ദ്യനാണ്.

343
00:47:32,970 --> 00:47:38,530
ഒരു പ്രതീക്ഷയുമില്ലെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞപ്പോൾ പണം എടുക്കാൻ വന്ന ഇവനുമായി എന്താണ് ഇടപാട്?

344
00:47:39,970 --> 00:47:41,510
എനിക്ക് കേസെടുക്കണമെങ്കിൽ.

345
00:47:41,960 --> 00:47:45,820
അവസാനം വരെ പൊരുതി ഹിറ്റ് ആൻ്റ് റൺ ആണെന്ന് തെളിയിച്ച് ആവുന്നത്ര നശിപ്പിക്കണം എങ്കിൽ പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യും?
എന്താണിത്?

346
00:47:49,260 --> 00:47:54,080
എൻ്റെ ബെസ്റ്റ് ഇത്ര എളുപ്പത്തിൽ വീഴുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരാൾക്ക്

347
00:47:54,080 --> 00:48:01,440
എനിക്കും

348
00:48:01,440 --> 00:48:07,380
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ഫുട്ബോൾ ആയിരുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചതിലും കൂടുതലായിരുന്നു.

349
00:48:07,380 --> 00:48:13,120
എനിക്ക് പ്രീമിയർ ലീഗിലേക്ക് പോകുക എന്നത് എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ സ്വപ്നമായിരുന്നു.
കഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ

350
00:48:13,120 --> 00:48:17,020
കളിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ ചൊരിയുന്ന രക്തവും വിയർപ്പും എല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുമോ?

351
00:48:19,120 --> 00:48:20,120
സാരം.

352
00:48:21,380 --> 00:48:23,060
ഞാൻ അത് സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും.

353
00:48:32,640 --> 00:48:34,860
നിങ്ങൾക്ക് 10 ബില്യൺ എഴുതണമെങ്കിൽ 10 ബില്യൺ എഴുതുക.

354
00:48:35,100 --> 00:48:36,620
എനിക്കും ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

355
00:48:36,820 --> 00:48:41,040
നിങ്ങളുടെ വിജയകരമായ ജീവിതത്തിനുള്ള പ്രതിഫലമായി നിങ്ങൾ എത്രയാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

356
00:48:51,340 --> 00:48:53,840
ചെയർമാനും പ്രസിഡൻ്റും എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

357
00:48:55,160 --> 00:48:59,140
കാര്യം ഇവിടെ പറയാൻ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ തിരികെ വരൂ.

358
00:49:00,600 --> 00:49:02,100
ഇനി വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല.

359
00:49:14,240 --> 00:49:16,880
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.

360
00:49:17,160 --> 00:49:18,760
പണം അല്ലെങ്കിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരാൾ.

361
00:49:19,140 --> 00:49:23,690
എന്ത്. എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു? സാരം. നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും.

362
00:49:27,330 --> 00:49:29,250
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം.

363
00:49:29,990 --> 00:49:31,050
നീയെന്താ ചെയുന്നത്?

364
00:49:43,450 --> 00:49:48,070
5 ബില്യൺ നേടിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ മികച്ച സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

365
00:49:49,610 --> 00:49:54,610
ആ പണം കൊണ്ട് നമ്മുടെ വീടിൻ്റെ കടം മുഴുവൻ വീട്ടാം, ആ പണം കൊണ്ട് നമുക്ക് എന്തും ചെയ്യാം.
ഇതുണ്ട്.

366
00:49:55,670 --> 00:49:59,850
ആ പണം കൊണ്ട്... ഞാനും

367
00:49:59,850 --> 00:50:05,510
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്. നല്ല ജീവിതത്തിനുള്ള പ്രതിഫലമായി

368
00:50:05,510 --> 00:50:07,590
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വേണം?

369
00:50:34,280 --> 00:50:40,580
മുത്തശ്ശി. ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഒരു രോഗി യൂണിഫോം ധരിക്കരുത്. വേഗം പുറത്തിറങ്ങി സ്റ്റേഡിയത്തിലേക്ക് പോകൂ
അത്രമാത്രം.

370
00:50:40,760 --> 00:50:44,120
ഓക്‌സൂൺ, നോക്കൂ. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു.

371
00:50:54,700 --> 00:50:59,620
ഒക്‌സൂൺ, ഏത് ടീമാണ് ജുൻഹിയോൺ?

372
00:51:05,800 --> 00:51:12,140
ജുൻഹ്യൂണിൻ്റെ യൂണിഫോം നമ്പർ ഭാഗ്യം 7777 ആണ്.

373
00:51:12,140 --> 00:51:13,940
എന്തായിരുന്നു സ്ഥാനം?

374
00:51:14,200 --> 00:51:21,180
സ്‌ട്രൈക്കർ, സ്‌ട്രൈക്കർ, നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി ഒരു പ്രതിഭയാണ്, ഞാൻ ഒരു പ്രതിഭയായ അമ്മായിയാണ്.

375
00:51:21,180 --> 00:51:22,700
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം

376
00:51:35,280 --> 00:51:36,780
എൻ്റെ കുഞ്ഞിനോട് പോരാടുന്നു!

377
00:51:40,560 --> 00:51:42,760
ക്ഷമിക്കണം, മുത്തശ്ശി.

378
00:51:44,540 --> 00:51:47,060
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

379
00:51:50,980 --> 00:51:53,840
എനിക്ക് എൻ്റെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

380
00:51:55,160 --> 00:51:57,640
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

381
00:52:03,850 --> 00:52:10,770
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ഗൈഡ്. ചെയർമാൻ, ഡയറക്ടർ ബോർഡ് യോഗം അൽപ്പസമയത്തിനകം ചേരും, അതിനാൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
എല്ലാ എക്സിക്യൂട്ടീവുകളും

382
00:52:10,770 --> 00:52:15,250
മൂന്നാം നിലയിലെ ബോർഡ് റൂമിൽ ഒത്തുകൂടുക. ഇതാ നിങ്ങളുടെ ഗൈഡ്.

383
00:52:15,570 --> 00:52:22,570
ചെയർമാനായുള്ള ഒരു ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്‌ടേഴ്‌സ് മീറ്റിംഗ് ഉടൻ നടക്കും, അതിനാൽ പങ്കെടുക്കേണ്ട എല്ലാ എക്‌സിക്യൂട്ടീവുകളും മൂന്നാം നിലയിലായിരിക്കും.
ബോർഡ് റൂമിലേക്ക്

384
00:52:22,570 --> 00:52:23,650
ദയവായി ഒന്നിച്ചുകൂടുക.

385
00:52:46,700 --> 00:52:47,780
ക്ഷമിക്കണം, പിതാവേ.

386
00:52:48,040 --> 00:52:50,040
ഡ്രൈവിംഗ് നിർബന്ധമായിരുന്നു.

387
00:52:50,700 --> 00:52:52,840
എൻ്റെ ഒരേയൊരു കുറ്റം ഒരു അപകടം കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

388
00:52:54,120 --> 00:52:56,160
ഓടിപ്പോകാൻ എന്നോട് മന്ത്രിച്ചത് കാങ് ജേ-ക്യുങ് ആയിരുന്നു.

389
00:52:56,400 --> 00:53:01,040
കാറിലെ ബ്ലാക്ക് ബോക്‌സ് ഓണാക്കി ബഹളം വെച്ചില്ലെങ്കിലും അപകടം സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു.
അച്ഛൻ. ശരിക്കും.

390
00:53:03,920 --> 00:53:08,940
ആദ്യം, സ്ലഷ് ഫണ്ടുകൾ വളരെ അലസമായി കൈകാര്യം ചെയ്തതിൻ്റെ കുറ്റകൃത്യം സ്ട്രാറ്റജിക് പ്ലാനിംഗ് ഓഫീസിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

391
00:53:09,920 --> 00:53:14,820
രണ്ടാമത്, പേടിക്കാതെ പുറംതിരിഞ്ഞ് നിന്നതും തറയിൽ അപകടമുണ്ടാക്കിയതും.

392
00:53:16,610 --> 00:53:20,990
അത് വാങ്ങൂ! അപകടത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ കഴിയാതെ എൻ്റെ പേരിന് നാണക്കേട് വരുത്തിയതിൽ ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്!

393
00:53:22,150 --> 00:53:25,250
ചോയി സുങ്ങിനെ നയിക്കാനുള്ള തലക്കെട്ട് നിങ്ങളല്ലെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

394
00:53:26,130 --> 00:53:28,330
ചോയി സുങ് ചെയർമാനാകുമെന്ന് സ്വപ്നം പോലും കാണരുത്.

395
00:53:28,670 --> 00:53:30,330
ഡയറക്ടർ ബോർഡ് നോട്ട്ബുക്ക് അന്വേഷണം നടത്തും.

396
00:53:30,590 --> 00:53:35,590
പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തയ്യാറാണ്.

397
00:53:39,790 --> 00:53:41,730
അച്ഛൻ! അച്ഛൻ!

398
00:53:46,990 --> 00:53:47,990
നിങ്ങൾ വാതിൽ അടയ്ക്കാത്തതെന്താണ്?

399
00:53:50,250 --> 00:53:51,250
ഹേ ഹേ!

400
00:53:53,550 --> 00:53:55,210
പടികൾ! പടികൾ!

401
00:53:57,730 --> 00:54:04,670
അത് അവനാണ്! ചെയർമാൻ്റെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയ യുവാവ്! ഹ്വാങ് മോ-സിക്ക്? അവന് എങ്ങനെ അറിയാം
ഇവിടെ വരണോ? ഒരു തെളിവും ഇല്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു!

402
00:54:05,010 --> 00:54:06,410
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ അറിയാം!

403
00:54:06,950 --> 00:54:08,710
പാറ്റ്, നിങ്ങൾ വാഹനമോടിക്കുന്നതിനിടെ അപകടത്തിൽപ്പെട്ടു!

404
00:54:09,190 --> 00:54:10,690
പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനത്തുനിന്നും പുറത്താക്കപ്പെട്ട ആൾ!

405
00:54:10,910 --> 00:54:11,910
WHO?

406
00:54:12,770 --> 00:54:14,110
നീ ആരെയാണ് ഒറ്റയ്ക്ക് കൊന്നത്?

407
00:54:14,800 --> 00:54:15,980
ഹേയ്! എഴുന്നേൽക്കുക!

408
00:54:16,920 --> 00:54:17,920
എഴുന്നേൽക്കുക!

409
00:54:18,220 --> 00:54:19,220
നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

410
00:55:39,370 --> 00:55:42,630
സാങ്ജെ, ഇവൻ... എവിടെ പോയി?

411
00:55:44,470 --> 00:55:49,350
എൻ്റെ കാലുകൾ ... എൻ്റെ കാലുകൾ ചലിക്കുന്നു ...

412
00:55:49,350 --> 00:55:54,690
അത് എന്താണ്? സ്വപ്നമാണോ?

413
00:55:57,070 --> 00:56:00,310
എന്ത്? ആശുപത്രിയോ?

414
00:56:00,730 --> 00:56:02,250
ഇത് എന്താണ്?

415
00:56:35,500 --> 00:56:36,500
നിയന്ത്രണ വിഭാഗം?

416
00:56:37,840 --> 00:56:38,840
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ?

417
00:56:39,680 --> 00:56:42,800
ഹേയ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരെപ്പോലെയാണ്?

418
00:56:43,800 --> 00:56:45,000
അവൻ ഹ്വാങ് ജുൻ-ഹിയോൺ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

419
00:56:45,420 --> 00:56:47,380
ശരിയാണോ? അല്ല, എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്?

420
00:56:47,740 --> 00:56:49,520
എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ എന്തിനാണ് ആ മനുഷ്യൻ?

421
00:56:49,940 --> 00:56:52,780
ഒരു ദിവസത്തിനുശേഷം നിങ്ങൾ ഉണർന്നു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്ഥിരത കൈവരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

422
00:56:53,160 --> 00:56:54,160
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

423
00:56:56,020 --> 00:56:58,280
ഇപ്പോൾ, ഇവ എത്രയാണ്? ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

424
00:56:59,320 --> 00:57:01,980
ഞാൻ, ഞാൻ എവിടെയാണ്?

425
00:57:02,980 --> 00:57:04,080
ആ, അത്...

426
00:57:04,560 --> 00:57:06,980
രോഗിയായ Junyoung Hwang, ദയവായി എൻ്റെ CT വീണ്ടും തയ്യാറാക്കുക.

427
00:57:07,640 --> 00:57:12,020
ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല... ഇവിടെ

428
00:57:12,020 --> 00:57:15,100
ഏത് ആശുപത്രിയാണ്?

429
00:57:15,340 --> 00:57:21,820
ഇതാണ് ഹാംഗംഗ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഹോസ്പിറ്റൽ. ആദ്യം, രോഗിയുടെ തലയുടെ ഫോട്ടോയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം... രോഗി!

430
00:57:21,920 --> 00:57:23,120
എന്തിനാണ് കപ്പൽ?

431
00:57:23,780 --> 00:57:24,780
മിസ്റ്റർ ഹ്വാങ് ജുൻ-യംഗ്!

432
00:57:28,480 --> 00:57:30,480
ഈ തുടക്കം ഒരു ഞെട്ടലായി തോന്നാം.

433
00:57:32,480 --> 00:57:34,940
പക്ഷേ... നീ ഉണരാത്തതെന്തേ?

434
00:57:38,560 --> 00:57:43,060
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണ്. എംആർഐയിൽ വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

435
00:57:43,840 --> 00:57:45,700
എൻ്റെ അമ്മായിയപ്പൻ വളരെ ആരോഗ്യവാനാണ്.

436
00:57:45,940 --> 00:57:49,340
ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ, മറ്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരെ, സിവിൽ സർവീസ് പരീക്ഷിക്കുക.

437
00:57:49,680 --> 00:57:55,720
പെട്ടെന്നുള്ള പിന്തുടർച്ചാവകാശ പ്രഖ്യാപനം എന്നെ അലട്ടുന്നു. ഇത് ശരിക്കും അരോചകമാണ്.

438
00:57:57,280 --> 00:58:01,260
വീട്ടിൽ മാത്രം താമസിക്കുന്ന ഒരാൾ കമ്പനിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

439
00:58:01,980 --> 00:58:08,460
ജേ-ക്യുങ്. എൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ ഞാൻ വിഷമിച്ചു. അതുകൊണ്ട് വെറുതെ വിഷമിക്കുക

440
00:58:08,460 --> 00:58:11,320
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ നന്നായി ചെയ്തു.

441
00:58:13,660 --> 00:58:17,460
അധികം വിഷമിക്കേണ്ട. ചെയർമാനേ, നിങ്ങൾ ഉടൻ ഉണരും.

442
00:58:18,340 --> 00:58:20,400
ഉറപ്പാണ്. അങ്ങനെ തന്നെ വേണം.

443
00:58:32,810 --> 00:58:36,430
ചെയർമാൻ, അപകടത്തിന് മുമ്പ് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

444
00:58:37,250 --> 00:58:38,790
നീ തിടുക്കത്തിൽ ഓടി വന്നു.

445
00:58:39,010 --> 00:58:40,410
ചെയർമാനെ പിടിക്കാൻ.

446
00:58:40,830 --> 00:58:42,690
അത് പറ്റില്ല എന്ന് വെറുതെ ആക്രോശിച്ചു.

447
00:58:43,150 --> 00:58:44,910
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

448
00:58:45,830 --> 00:58:49,770
അല്ലേ? ഇല്ല! ഇല്ല! എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?

449
00:58:56,290 --> 00:59:01,210
ഒരുമിച്ചു വീണ ആൾ ആരാണ്? എനിക്കറിയില്ല. പക്ഷെ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു വീണില്ല.

450
00:59:02,280 --> 00:59:03,500
ചെയർമാൻ തള്ളിയിട്ടില്ലേ?

451
00:59:03,760 --> 00:59:07,040
എങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക. ഇൻ-ഹൗസ് ഇൻ്റർനെറ്റ് ഇതിനകം കുഴപ്പത്തിലാണ്.

452
00:59:07,380 --> 00:59:09,680
ചെയർമാൻ തലയിടിച്ച് വീണു.

453
00:59:10,020 --> 00:59:13,260
ആ മനുഷ്യനുമായി എനിക്ക് ഒരു നീണ്ട ചരിത്രമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

454
00:59:14,540 --> 00:59:16,380
ചെയർമാനേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശരിക്കും ഇങ്ങനെ?

455
00:59:16,920 --> 00:59:20,440
പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു പിന്തുടർച്ച, പെട്ടെന്നുള്ള തലനാരിഴക്ക് അപകടം.

456
00:59:20,660 --> 00:59:24,660
ജീവിതത്തിൽ മോശമായി ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ ഇറങ്ങാൻ ശരിക്കും സമയമാണോ?

457
00:59:28,260 --> 00:59:29,780
കേൾക്കാൻ ഒരുപാട് കാതുകൾ ഉണ്ട്.

458
00:59:30,300 --> 00:59:31,600
കമ്പനി ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാകും.

459
00:59:32,090 --> 00:59:33,230
ചേരുന്ന പ്രക്രിയ വേഗത്തിലാക്കാം.

460
00:59:33,730 --> 00:59:38,550
ശരി. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, ചെയർമാൻ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഉണരും.

461
01:00:01,200 --> 01:00:07,840
അത് ചെയർമാൻ കാങ് യോങ്-ഹോ ആണെന്ന് കണ്ടെത്തിയത് ഞെട്ടിക്കുന്നതാണെങ്കിലും, ചെയർമാൻ കാങ് ഇരയെ അസഭ്യം പറഞ്ഞു.
ദ്വിതീയ ആക്രമണം മുതലായവ.

462
01:00:07,840 --> 01:00:14,800
നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ അജ്ഞാത റിപ്പോർട്ടുകൾ കാരണം ധാരാളം മരണങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിലവിലെ ഇര സോൾ ആണ്
മോസയുടെ ആശുപത്രിയിൽ

463
01:00:14,800 --> 01:00:21,180
അദ്ദേഹം ചികിൽസയിലാണെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്, ചെയർമാനായ കാംഗാണ് ഇരയെ ആദ്യം ചികിത്സിച്ചതെന്ന് ചില സാക്ഷികൾ പറയുന്നു.
പരസ്പരം പിരിയുകയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു

464
01:00:21,180 --> 01:00:27,560
ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി. ചെയർമാൻ കാങ്ങിൻ്റെ കൃത്യമായ അവസ്ഥയും അപകടത്തിൻ്റെ സാഹചര്യവും ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്.
ഞാൻ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല

465
01:00:27,560 --> 01:00:30,280
അന്യായമായി പെരുമാറുന്നത് കൊണ്ട് ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്ത തരത്തിലുള്ള ആളാണ് ഞാൻ. അത് അന്യായമാണ്.

466
01:00:31,860 --> 01:00:35,800
തെളിവുകളിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചും പോലീസിന് കൈക്കൂലി നൽകിയും സത്യം മൂടിവെക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

467
01:00:54,030 --> 01:00:58,130
അത് ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ ആണെന്ന് ചെയർമാൻ പറഞ്ഞു... നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?

468
01:00:59,470 --> 01:01:06,210
ഞങ്ങളും വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു. സത്യത്തിൽ, ബോർഡ് മീറ്റിംഗിന് മുമ്പ് അച്ഛൻ ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു.

469
01:01:06,210 --> 01:01:12,490
അദ്ദേഹം എന്നെ പ്രത്യേകം വിളിച്ച് ചില ഉപദേശങ്ങൾ നൽകി, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു അപകടമുണ്ടാക്കി അത് പരിചരിച്ചു എന്നതാണ് എൻ്റെ ഏക കുറ്റം.
അത് ഹിറ്റ് ആൻ്റ് റൺ ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

470
01:01:12,490 --> 01:01:18,690
അത് ശരിയാണ്

471
01:01:19,340 --> 01:01:26,000
നിങ്ങൾ ഇരയെ മുഴുവൻ സമയവും നിശബ്ദനാക്കുകയായിരുന്നു. അയാൾ കാറിലെ ബ്ലാക്ക് ബോക്സ് ഓണാക്കുന്നു
വലിയ ബഹളമൊന്നും ഉണ്ടായില്ലെങ്കിലും അപകടം സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു അച്ഛാ.

472
01:01:26,060 --> 01:01:32,780
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ എന്ന ഭയം മൂലമാണ് നിങ്ങൾ പിന്തുടർച്ചാവകാശം വേഗത്തിലാക്കിയതെന്ന് തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ട് ചെയർമാൻ ഉടമയോട് പറഞ്ഞു

473
01:01:32,780 --> 01:01:35,440
അടിച്ചു ഓടാൻ സമ്മതിച്ചു എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

474
01:01:39,420 --> 01:01:43,740
അച്ഛൻ. എന്നിട്ട് ദയവായി എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

475
01:01:45,320 --> 01:01:48,620
അതെ. അച്ഛൻ എനിക്കായി വാങ്ങിത്തന്നു.

476
01:01:49,450 --> 01:01:50,450
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

477
01:01:58,130 --> 01:02:00,730
അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ലേ!

478
01:02:01,330 --> 01:02:03,270
망할 놈의 새끼다!

479
01:02:22,480 --> 01:02:23,480
ഹേയ്, അമ്മേ.

480
01:02:23,860 --> 01:02:25,420
കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരം കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

481
01:03:35,850 --> 01:03:38,170
അച്ഛൻ്റെ തലയിൽ തലോടാൻ നോക്കുകയാണോ?

482
01:03:38,650 --> 01:03:41,330
ഏറ്റവും മോശം സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

483
01:03:41,530 --> 01:03:47,630
മുതിർന്ന പൗരനെന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിച്ചെങ്കിലും, എനിക്ക് കുറച്ച് നഷ്ടപരിഹാരമെങ്കിലും ലഭിക്കും. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.
ഞാൻ എന്തോ തെറ്റായി പറഞ്ഞു.

484
01:03:47,990 --> 01:03:49,330
അവസാനം വരെ ശ്രദ്ധിക്കണം.

485
01:03:49,730 --> 01:03:51,930
ചോയിസങ് ഗ്രൂപ്പിലെ ഇൻ്റേൺ ആയ ജുൻഹിയോൻ ഹ്വാങ് ആണ് ഇത്.

486
01:03:52,170 --> 01:03:53,550
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു.

487
01:03:54,610 --> 01:03:56,170
ഇത് സു ചിയുടെ ടീം ആണോ?

488
01:03:56,510 --> 01:03:58,290
മാനേജർ എന്നെ അറിയിക്കും. എന്താണ് അതിൻ്റെ അർത്ഥം...

489
01:03:58,590 --> 01:04:01,950
ചെയർമാൻ? എന്നെ. എന്നെ. എന്നെ. ഗ്രോവ് എന്നും വിളിക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും.

490
01:04:02,270 --> 01:04:03,350
അത് ഞങ്ങളുടെ ടീമിൻ്റെ സമ്പത്താണ്.

491
01:04:03,570 --> 01:04:06,890
ഞാൻ പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ മകളാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ മരിക്കും. ചോയ് ഹീയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

492
01:04:08,730 --> 01:04:12,210
ചെയർമാൻ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? നിൻ്റെ അച്ഛൻ അങ്ങനെയാണോ? ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ?

493
01:04:12,470 --> 01:04:13,470
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്തെങ്കിലും തെളിവുണ്ടോ?

494
01:04:13,830 --> 01:04:20,630
നിർത്തരുത്. പൊലീസിനെ വിളിക്കുക? എനിക്കിവിടെ ഒരടി പോലും വെക്കാനാവുന്നില്ല. എന്നെ ഒരു കാർ കൊണ്ട് അടിച്ചു
ഗാൻ ഡാങ്-സുനിയുടെ പേരിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളി.